Reprezentant Albánie 2022
Ronela Hajati – Sekret
Krátce o interpretovi
Ronela Hajati je dvaatřicetiletá zpěvačka z Tirany. V Albánii patří mezi nejzářivější umělkyně současnosti, jejíž taneční hity pravidelně ovládají tamější hudební žebříčky. Ačkoliv dlouhá léta nepřímo odmítala účast ve Festivalu i Këngës, a tedy v boji o reprezentaci své země na Eurovision Song Contest, pro letošní rok našla dle svých slov tu pravou píseň, a tak se do festivalu přihlásila. V něm poté porazila i spolufavorita Albana Ramosaje.
Ronela se narodila v roce 1989 a už odmalička měla velmi blízko hudbě. Jak v dětském věku, tak i později vyhrála hned několik lokálních pěveckých soutěží a účastnila také albánské verze StarDance. Její hudební kariéra je založena především na taneční hudbě, která často snoubí albánské tradiční zvuky s latinskoamerickými rytmy. Jejím prvním úspěšným singlem se v roce 2015 stala píseň A do si kjo, albánské žebříčky pak zbořily hity MVP (2019), Prologue (2021) či Aventura (2021). Ronela je zároveň skladatelkou, a tak již několik úspěšných písní napsala jiným albánským umělcům.
Její soutěžní píseň Sekret složila sama Ronela, producentem se pak stal věhlasný Marko Polo. Finální verzi písně zpěvačka vyprodukovala po výhře v národním kole ve Spojeném království. Píseň zároveň oproti festivalu dostala z velké části anglický text, některé ikonické věty však zůstávají v rodném jazyce. Albánie se letos postará o jedno z nejdivočejších vystoupení celého turínského ročníku.
Vystoupení v národním kole
Oficiální videoklip
Text písně
Hey, a i kujton ato net?
Mbetën vetëm sekret
Hajde çohu, çohu, çohu, çohu, çohu, çohu, çohu, çohu, ej
Ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej
Go
Po vjen djali nga malet
And he came here to find it
Goin‘ mad when I whine it
Come baby, come put my hands on your body
Come on closer to me, ya, me, ya (Hey)
‚Cause I love when ya near, near (Hey)
Xhamadanin me vija, vija
Come baby, put it on me, ya
Hey, I will never regret
You will be my secret
Baby, feel my body
Tóca-tócalo, I like it
Hey, I will never regret
You will keep my secret
Po un nuk e di, nuk e di
Si kam me u ni
Nuk e di, si për tjetër m’ke lon
Edhe sot un po du me ta thon
Edhe një, edhe dy
Një, dy, tre, ta marrsha
(Ta marrsha, ta marrsha)
(Ta marrsha, ta marrsha)
Ma kadal, ma kadal, hey
Ma kadal, ma kadal, hey
Ma ke bo jetën si lojna, avion
Ma kalon, ma kalon
You know I want it, dámelo
Ma kalon, ma kalon
Hey, I will never regret
You will be my secret
Baby, feel my body
Tóca-tócalo, I like it
Hey, I will never regret
You will keep my secret
Po un nuk e di, nuk e di
Si kam me u ni
Hey (Nuk e di, si për tjetër m’ke lon)
Hey (Edhe sot un po du me ta thon)
Hey (Edhe një, edhe dy)
Ha-ah (Një, dy, tre, ta marrsha)
(Ta marrsha, ta marrsha) Rrah
(Ta marrsha ty tanat)
(Ta marrsha, ta marrsha) Hey, hey
Një, dy, hajde, hey (Ta marrsha ty tanat)
Çohu
Ma kadal, ma kadal, hey
Ma kadal, ma kadal, hey
Anketa
